english4success.pro
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides
  • Slides

Irish Fairy Tales / Ирландские Волшебные Сказки

Irish-Fairy-Tales-cov

«Ирландские Волшебные Сказки» — в книге предлагаются сказки из сборника «Мифы и фольклор Ирландии» Джеремии Кэртина.

Устрашающие великаны, волшебные чары, жезлы друидов; галантные принцы и прекрасные принцессы, отважные короли и порочные королевы; волшебные мантии, мечи света и мечи тьмы, кони, скачущие быстрее ветра, говорящие животные, обладающие удивительными способностями, – вот элементы, свойственные всем сказкам и ярко проявляющиеся в этом превосходном собрании ирландского фольклора, составленном знаменитым фольклористом и лингвистом Джеремией Кэртином (1840-1906) на западе Ирландии в 1887 году…

Continue reading...


A Book of Nonsense / Книга Бессмыслицы

A-Book-of-Nonsense-cov

«Книга Бессмыслицы» — произведение Эдварда Лира написанное в жанрах публицистика и нон-фикшн.

Эдвард Лир создал особый, ни на что не похожий мир, отвергавший все правила и законы «здравомыслящего общества». Здесь люди заняты самими «основами» бытия — они пьют, едят, спят, ловят рыбу, бегают, прыгают, умирают и воскресают. Если едят — то лук с мёдом, или кашу с мышками, или только булочки и пирожки; а не то — тысячи фиников или пауков с пылью. Если пьют — то один лишь настой александрийского листа или горячее пиво. Заболев чумой, вылечиваются сливочным маслом, спят — на столе. Упав с лошади и разбившись пополам — воскресают, склеив половинки добрым клеем…

Continue reading...


In a Far Country (Stories) / В Далёкой Стране (Северные Рассказы)

in-a-far-country-stories-cov

«В Далёкой Стране (Северные Рассказы)» — это первый опубликованный сборник Джека Лондона, повествующий о жизни и нравах золотоискателей во время «золотой лихорадки» на Севере. Произведения сборника отличают острый сюжет, юмор, парадоксальные развязки. Сборник принес писателю мировую известность.

Действие всех рассказов разворачивается на далеком Севере, в пределах Аляски и Канады, в краю Вечного Холода и Белого Безмолвия. Множество лиц, людей разных национальностей, вероисповедания и образования, различных характеров, мужчин и женщин выведено в них. Это – золотоискатели, охотники, погонщики собак, авантюристы, бродяги…

Continue reading...


Just So Stories / Истории Просто Так

just-so-stories-cov

«Истории Просто Так» — сборник рассказов Редьярда Киплинга, опубликованный в 1902 году.

Киплинг много путешествовал, посетил почти все части света и везде «совал свой любопытный» как у слонёнка нос: вслушивался в местные предания, всматривался в окружающую природу. Через некоторое время появились его «Истории просто так», действие которых происходит то в Африке, то в Англии, то в Австралии, то в Америке. Эти истории Киплинг рассказывал своей дочери Жозефине.«Истории просто так» — это подборка веселых рассказов в духе африканского фольклора о животных (в основном, африканских и азиатских) и первобытных людях.

Continue reading...


Rip Van Winkle / Рип Ван Винкль

rip-van-winkle-cov

«Рип Ван Винкль» — легендарный персонаж и произведение американского писателя Вашингтона Ирвинга.

Сюжет

Рип жил в старой деревушке и был подданным английского короля Георга Третьего. Однажды в погожий осенний день в начале 1760-х годов он отправился с мушкетом и собакой по кличке Волк на охоту, где встретил в долине незнакомцев, угостивших его хорошим голландским джином. Проснувшись наутро после угощения в горах, он не обнаружил ни собаки, ни долины, ни тропинки, по которой пришёл — на её месте был горный поток…

Continue reading...


Theatre / Театр

Theatre-cov

«Театр» — известнейший роман Сомерсета Моэма, написанный в 1937 году.

Сюжет

Героиня романа Джулия Ламберт живет на сцене и играет жизнью, у этой талантливой актрисы есть настоящий дар приковывать к себе взгляды всего зала, но это не помогает ей миновать самых обыденных житейских неудач. В свои 46 лет Джулия воспылала страстью к молоденькому клерку и, блистательно устранив соперницу, добилась его расположения. Тот решил использовать влюбленную женщину в корыстных целях. Коллизия стара, как мир, который, согласно классику, является театром.

Continue reading...


Daddy Long Legs / Длинноногий Папочка

daddy-long-legs-cov

«Длинноногий Папочка» — роман стал настоящим бестселлером. На его основе писались сценарии, ставились пьесы, делались экранизации. Сегодня «Длинноногий Папочка» считается классикой зарубежной литературы.

Сюжет

Героиня романа — бедная девушка, выросшая в приюте для подкидышей. За свои 17 лет она ни разу не переступала порог обыкновенного дома. Ей предстояло покинуть приют, как случилось нечто неожиданное. Один из самых богатых и влиятельных членов опекунского совета, прочитав ее сочинение по английской литературе, обнаружил у нее литературные способности и отправил ее учиться в колледж с тем, чтобы она стала писательницей.

Continue reading...


The Old Man And The Sea / Старик и Море

The-Old-Man-And-The-Sea-cov

«Старик и Море» — повесть Эрнеста Хемингуэя, вышедшая в 1952 году.

Сюжет

Старик Сантьяго выходит в море, как обычно, на своей парусной лодке, и ему улыбается удача — на крючок попадается марлин около 5,5 метров длиной. В течение нескольких дней между рыбой и человеком происходит настоящая битва. Старик смог справиться голыми руками с рыбой, которая длиннее его лодки и вооружена мечом. Но марлин уносит лодку далеко в море, мало поймать рыбу — с ней ещё надо доплыть до берега. На кровь из ран рыбы к лодке старика собираются акулы и пожирают рыбу…

Continue reading...


The Maltese Falcon / Мальтийский Сокол

The-Maltese-Falcon-cov

«Мальтийский Сокол» — детектив Дэшелла Хэммета.

Сюжет

«Доверять нельзя никому…» — таков жизненный принцип героя Д.Хэммета.
Особенно — если в простом на первый взгляд деле об исчезнувшей девушке из хорошей семьи все далеко не так, как кажется.
Особенно — если дело это всего, лишь первый шаг в охоте за бесценной золотой статуэткой мальтийского сокола, уже стоившей жизни многим своим владельцам…

Continue reading...


Three Men in a Boat (To Say Nothing of The Dog) / Трое в Лодке, не Считая Собаки

Three-Men-in-a-Boat-cov

«Трое в Лодке, не Считая Собаки» — юмористическая повесть Джерома К. Джерома.

Сюжет

Три друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании?
Но как вскоре выясняется, не все так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и веселых приключений. А когда в лодке, помимо трех энергичных джентльменов присутствует еще и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк веселых событий гарантирован…

Continue reading...


404

  • Свежие комментарии:

    • admin You're welcome, Vera:) ...
    • Vera Благодарю за интересную статью! ...
    • Anatoliy Требуется книга на английском. ...
    • Lana Как же это всё таки круто смотреть фильм на языке оригинала и всё понимать! Этот неповторимый тембр Анджелины Джоли - вах!... Скажите, а с вашего... ...
    • Екатерина Книга намного интереснее чем фильм! Фильм ерунда полнейшая. Читаем книгу! ...
    • Анна Мой любимый фильм! Шедевр!!! ...
    • Анастасия Подскажите! пожалуйста песню( последнюю) из трейлера! ...
    • Miss Sunshine Книга хорошая. Не шедевр, но чем-то трогает... Холли, как яркая вспышка в жизни, такая яркая, что будешь вспоминать ее очень долго, и главные герой, рассказчик... ...
  • Переводчик Online!
    • english
    • Russian
    • англо-русский переводчик

    Кликните дважды на любом слове для его автоматического перевода:

    Powered by DictionaryBox.com